Hafta Sonunda Rainer Maria Rilke Üzerinden Düşünmek...

"İnsan, meyvanın çekirdeğini taşıması gibi ölümü kendi içinde taşımaktadır."

"Aşk, iki yanlızlığın birbirine dokunması, birbirini koruması ve selamlamasıdır."

Ciddi saat

Şimdi dünyada nerede biri ağlıyorsa
Sebepsiz, dünyada, ağlıyorsa
Bana ağlıyor.
Şimdi gecede nerede biri gülüyorsa
Sebepsiz, gecede, gülüyorsa
Bana gülüyor.
Şimdi dünyada nerede biri yürüyorsa
Sebepsiz, dünyada, yürüyorsa
Bana gidiyor.
Şimdi dünyada nerede biri ölüyorsa
Sebepsiz, dünyada, ölüyorsa
Bana bakıyor.

Görüntüler Kitabı'ndan, Çeviri: Turan Oflazoğlu